专利摘要显现,本发明触及一种用于从充电站(12)向电负载(14)传输电能的充电体系(100),该充电体系包含借助于充电缆线)的、与充电插头(16)对应的充电插口(20),其间,机动车(10)规划为,在充电插口(20)上接纳电池电压(24b)而且在不改换的情况下传递到车辆电池(28),其间,充电站(12)设置为,从电网(22)中接纳电网电压(24a)而且经过充电缆线)设置为,借助于功率电子器件(26)将电网电压(24a)转换为电池电压(24b)。